醉翁亭记第一段翻译和原文,醉翁亭记第一段赏析

展全思梦 2025-11-02 12:50:59

醉翁亭记第一段翻译和原文,醉翁亭记第一段赏析

以下是关于醉翁亭记第一段翻译和原文,醉翁亭记第一段赏析的介绍

《醉翁亭记》第一段翻译：环绕滁州的都是山。那西南方的几座山峰，树林和山谷格外秀美。一眼望去，树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。醉翁亭记第一段翻译和原文 醉翁亭记第一段赏析《醉翁亭记》第一段翻译环绕滁州的都是山。那西南方的几座山峰，树林和山谷格外秀美。一眼望去，树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。《醉翁亭记》第一段原文环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。《醉翁亭记》第一段赏析醉翁亭记第一段描写醉翁亭之所在及秀丽自然风光和得名缘由。用意是：为下文的活动安排了一个优美独特的背景，同时点出“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”这一全文的核心命意。《醉翁亭记》的思想意脉是一个“乐”字，“醉”中之乐，它像一根彩线联缀各幅画面。放情林木，醉意山水，这是作者的真意。散文立意犹如设了张本，作者就根据这样的“意”写了秀丽的“境”，从而达到情与景的交融，意与境的相谐。《醉翁亭记》是一篇优美的散文。全文以一个“乐”字贯穿全篇，并坦言“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”把政治失意，仕途坎坷的内心抑郁和苦闷寄情于山水之间，消融于与民同乐之间，表现了他随遇而安、与民同乐的旷达情怀。

关于更多醉翁亭记第一段翻译和原文,醉翁亭记第一段赏析请留言或者咨询老师

  • 姓名：
  • 专业：
  • 层次：
  • 电话：
  • 微信：
  • 备注：
文章标题：醉翁亭记第一段翻译和原文,醉翁亭记第一段赏析
本文地址：http://es.55jiaoyu.com/show-22136.html
本文由合作方发布，不代表展全思梦立场，转载联系作者并注明出处：展全思梦
望天门山的古诗表达了作者的什么情感,全文赏析
2023年韶关最好的公办技术学校有哪些

热门文档

推荐文档